83吉林大学卒業、法学修士。カナダブリティッシュコロンビア大学卒業、法学修士。02年環球法律事務所パートナー。08年同所マネージングパートナー就任。キャピタルマーケッツ、M&A、PE/VC、独占禁止法、税法等、幅広い業務を取り扱っている。01～23年まで連続でChambersのBand・1・lawyers・in・Corporate・/・M&A・and・Capital・Markets・practicesに選出される等、受賞歴多数。北京大学法学部卒業、法学修士。東京大学法学政治学研究科卒業、法学修士。日本某四大法律事務所中国室（東京オフィス）にて研修経験あり。他の二つ中国大手法律事務所の会社証券チームおよび独占業務チームでの勤務を経て、18年～環球法律事務所パートナー。環球法律事務所日本業務チーム責任者、独占禁止法業務チーム主要メンバー。外商投資や反商業賄賂、労働等の分野でも経験豊富。20～23年まで連続で世界有数の評価機構「The・Legal・500・Asia-Pacific」「LEGALBAND」独占禁止法および競争法分野の特別推薦弁護士に選出。21年「LEGALBAND」コンプライアンス業務ベスト15および2021年度中国女性弁護士ベスト15に選出。北京大学法学部卒業、法学修士。特許、商標、営業秘密、著作権または不正競争に関する訴訟事件や、知的財産プランニングおよびマネジメントシステムの構築、FTO（Freedom・to・Operate）調査および権利侵害分析、特許／技術許諾および譲渡、知的財産デューディリジェンス等の非訴訟業務に携わる。手がけた知的財産権訴訟事件には中国年度知的財産権トップ10や典型事例に選出されたものも多数。複数年度において「Chambers・Asia・Pacific」「The・Legal・500」Highly・recommended・IP・Lawyerに選出。▶所属弁護士等弁護士600余名（パートナー180余名を含む）（2023年12月現在）▶沿革1979年に前身となる「中国国際貿易促進委員会（CCPIT）法律顧問処」が設立。1984年に司法部の認可を受けて「中国環球法律事務所」に名称変更し、中国改革開放後最初の法律事務所として発足。1995年「環球法律事務所」に名称変更。2000年上海支所設立、独立した民間のパートナーシップ制法律事務所に体制改革され、「北京市環球法律事務所」に名称変更。2011年および2020年に深圳支所と成都支所をそれぞれ設立。2018年日本業務チーム発足、税関分野のリーディング・ロー・ファーム「昊理文法律事務所」を統合。北京大学法学部卒業、法学修士。知的財産権管理およびリスク防止、知的財産権および競争法紛争解決等の著作権法、特許法、不正競争防止法および独占禁止法分野の業務を取り扱う。特に商標および特許の権利付与・権利確認に関する訴訟、知的財産権に関する独占禁止法関連業務について豊富な経験を有する。かつて裁判官として知的財産権の裁判実務に10年間携わった経験あり。り扱う知的財産権そのものについても深い理解が必要となるため、さまざまな分野の専門知識を持っていなければなりません。当事務所では、こうした高難度な知的財産権案件を取り扱う専門チームを設置し、日系企業を含む幅広い国・地域の企業に知的財産権に関するリーガルサービスを提供しています。専門チームには長年にわたって北京の裁判所で裁判官として知的財産権案件の審理に携わってきた専門家や、国家知的財産権局での20年近い勤務歴がある専門家、知的財産権訴訟に10年以上携わってきた弁護士等が複数在籍し、特許、商標、著作権、ドメイン名といった知的財産権に関する訴訟やコンサルティング業務、営業秘密保護を含む知的財産権関連のコンプライアンス業務に幅広く対応しています」（李占科弁護士）。 「当事務所が取り扱った知的財産権案件の中で最も社会的反響を呼んだのが、有名エナジードリンク“レッドブル”の商標をめぐる案件です。当事務所はタイTCPグループの代理人として、同社と中国企業との一連の紛争に対応したのですが、本件は、訴額が商標に関する民事事件としては当時（現在でも）最高額の37億人民元に上ったこともあり、高い関心を集めました。結果として、訴訟では全面的な勝利を収め、“レッドブル”の商標を守ることができました」（穆穎弁護士）。 「中国に進出している日系企業の中にも、特許、商標、著作権等、知的財産権関連の悩みを抱える企業が数多くあります。日本業務チームはそういった企業と知的財産権チームの橋渡しとなり、知的財産権チームと一体となってクライアントが必要とするサービスを的確に提供することで、日系企業の中国における知的財産権管理をサポートしています」（劉淑珺弁護士）。劉 勁容 中国弁護士Liu Jinrong劉 淑珺 中国弁護士Liu Shujun李 占科 中国弁護士Li Zhanke穆 穎 中国弁護士Mu Ying
元のページ ../index.html#87